Substantivo
significado, sentido, definição, expressão, acepção, conotação, denotação, analogia, inteligência, a eloquência de, importância, vivacidade, luminosidade, alcance, espírito, força, colorido, doutrina, desígnio, intento, teor, alvo, escopo, semântica, semiologia, sematologia, matéria, assunto, tema, pasto, pábulo, argumento, conteúdo, exposição sumária, texto, substância, essência, letra, contexto, contextura, conceito, enredo; sínese; significação ampla, significação geral, significação substancial, significação familiar, significação literal, significação singela, significação natural, significação rigorosa, significação verdadeira, significação honesta, significação luminosa, significação irrestrita, significação exata; prima facie; literalidade, representação, tradução, alusão; sugestão (informação); sinônimo, figura de discurso; acepção (interpretação).
Adjetivo
significativo, semântico, sematológico, significatório, significante, expressivo, vívido, sugestivo, ilustrativo, exemplificativo, forte, vigoroso, denotativo, alusivo, analógico, referente, incisivo; declaratório; inteligível; literal; sinônimo, equivalente a, análogo; implícito; explícito; anacíclico (verso).
Verbo
significar, ter a significação de, querer dizer, exprimir, importar, traduzir, fazer supor, lembrar, representar, expressar, indicar, denotar, conotar, simbolizar, anunciar, equivaler, respirar, dizer, falar de, aludir, referir-se, trazer à ideia, envolver; declarar; exemplificar; compreender (interpretar); comportar acepção; sinonimizar, definir.
Advrbio
significativamente, expressivamente, isto é, por assim dizer, quer dizer, ou por outra, é o termo; na mais rigorosa significação do vocábulo, na mais ampla significação do vocábulo, na mais científica significação do vocábulo, na mais lata significação do vocábulo, na mais restrita significação do vocábulo.
Substantivo
figura de discurso, figura de conceito, figuira de dição; savoir dire, maneira de falar, Frase; tropo, tropologia, amplificação, metonímia, transnominação, sinédoque, enálage, silepse, zeugma, hipérbato, sínquise, inversão, datismo, antonomásia, antíFrase, ironia, catacrese, eufemismo, anáfora, antanaclase, anacoluto, metalepse, anagogia, personificação, prosopopeia, anamnese, anadiplose, metagoge, hipálage, mimese, símploce, apólogo, alegoria, parábola, parêmia, fábula, alusão, insinuação, interrogação, apóstrofe, dialogismo, abrupção, paronomásia.
Adjetivo
metafórico, tropológico, elíptico, anafórico, metonímico, anagógico, figurado, típico, translatício, translato, parabólico, alegórico, umbrátil, umbrático, alusivo, irônico, siléptico, anatonomástico.
Verbo
metaforizar, dar sentido metafórico; dar às palavras um sentido translato, dar às palavras um sentido analógico; alegorizar, adumbrar, simbolizar, figurar, apostrofar.
Frase
Mutato nomine de te fabula narratur.
Substantivo
exageração, expansão, exorbitância; hipérbole, hiperbolismo = auxese = diasirmo, tensão, colorido, caricatura, extravagância (absurdo); barão de Munchausen, franja, babado, enfeites, enxertos, bordados, acréscimos, tautometria, excesso, tempestade num copo d’água, muita trovoada e pouca chuva (much ado about nothing), ; espanholada, espalhafato, estardalhaço, muito barulho por nada, extrapolação, abuso, jactância; linguagem afetada; figura de discurso; esforço da fantasia, esforço da imaginação; falso colorido; agravação; cominheiro.
Adjetivo
exagerado e afetado, franjado, bombástico; hiperbólico, de andas, fabuloso, maravilhoso, estapafúrdio, extravagante, estrambótico, espalhafatoso, apaixonado, desnorteado, energúmeno, excessivo, outré.
Verbo
exagerar, magnificar, empilhar, amontoar, acrescentar, agravar, amplificar; atribuir proporções exageradas, engrandecer, sobredourar, avultar, exaltar; hiperbolizar, sobrecarregar, sobre-erguer, sobre-exaltar, sobremaravilhar, sobrepujar, sobrelouvar, sobredeprimir; passar além dos limites, passar além da marca; despassar, extrapolar, exorbitar, codilhar, fazer o máximo de, acentuar com exagero; levar as coisas muito longe, levar as coisas a ponto de; prometer montes de ouro, prometer mundos e fundos = fazer grandes gabões, fazer um cavalo de batalha, fazer de um argueiro um cavaleiro, espichar, encompridar, usar de microscópio, ocupar-se com o maravilhoso, exceder Herodes em crueldade, exceder S. Vicente na caridade, ser mais realista que o rei, ser mais papista que o papa, entregar-se de corpo e alma a, falar descomedidamente, prender-se com bagatelas, fazer grande espalhafato, fazer grande estardalhaço; ser exagerado e adj.; sofrer de poliopia; encarecer, inculcar, colorir, bordar, florear, mentir; enfeitar, acrescentar, alardear; ameaçar a terra, ameaçar o mar, ameaçar o mundo e o céu.
Advrbio
exageradamente e adj.; à outrance, fora dos limites.
Frase
São mais as vozes que as nozes; A fama excede a realidade; A montanha pariu um rato..
Substantivo
proposição, oração, sentença, declaração, afirmação, cláusula, juízo, expressão, fala, dito, período, tetracólon, parágrafo, enunciado, locução, figura de discurso; idioma, ideograma, idiotismo; feitio da frase, brilho da frase, perfeição da frase, justeza da frase; Fraseado, paráfrase; períFrase (circunlocução); provérbio; Fraseologia; frase memorável, frase empolgante.
Adjetivo
frasal, frásico, oracional, declaratório, expresso, idiomático.
Verbo
expressar, exprimir, significar, explicar, enunciar, traduzir, enroupar em Frases, fazer Frase, Frasear, periodizar.